2016年7月12日火曜日

なんたる尻の穴

職場の外人と、
イギリスの新しい首相について
チャットしていたときに、
彼が「What a asshole」と言った。

なんたる尻の穴!?????

よく考えればなにか
「すごく最悪だ!」
的なことがわかるけど

つい脳内で直訳で
日本語変換してしまった。

最近ほんとに勉強が
楽しくてたまらないよ。

昔から授業が大好きな子供だったことを思い出した。
授業のない遠足や運動会が嫌いだったくらい。

自分で本で勉強するのはすきじゃないけど、
授業をうけるのってほんといいよね。


0 件のコメント:

コメントを投稿